Monster Hunter Tri was first announced for PS3, but was canceled. It's also one of two installments that have swimming and underwater combat. When asked about why they went Wii, they said
Monster Hunter 3 Ultimate | Wiki Monster Hunter | Fandom
First Monster Hunter 3 Ultimate Wii U screenshots show improved graphics | Eurogamer.net